Prefácio à Edição em Português
Página 1 de 1
Prefácio à Edição em Português
Prefácio à Edição em Português
Ao escrever seu relato da vida do Senhor Jesus, o apóstolo João deve ter buscado muito a direção do Espírito Santo. Talvez seja por isso que seu Evangelho é considerado o que melhor captou a essência dos ensinamentos mais profundos que o Senhor deixou para seus seguidores.
Como discípulo, testemunha ocular e amigo íntimo que acompanhou todo o ministério de Jesus, João colheu matéria suficiente para vários volumes. Penseo que seu grande desafio não foi o de saber o que incluir, mas decidir o que ficar de fora. Foi muito bem-sucedido, porque nos deixou um Evangelho espiritual, fiel e conciso; um Evangelho que revela Jesus em sua intímidade.
Ao escrever seu relato da vida do Senhor Jesus, o apóstolo João deve ter buscado muito a direção do Espírito Santo. Talvez seja por isso que seu Evangelho é considerado o que melhor captou a essência dos ensinamentos mais profundos que o Senhor deixou para seus seguidores.
Como discípulo, testemunha ocular e amigo íntimo que acompanhou todo o ministério de Jesus, João colheu matéria suficiente para vários volumes. Penseo que seu grande desafio não foi o de saber o que incluir, mas decidir o que ficar de fora. Foi muito bem-sucedido, porque nos deixou um Evangelho espiritual, fiel e conciso; um Evangelho que revela Jesus em sua intímidade.
Re: Prefácio à Edição em Português
Concluindo sua narrativa, João afirmou: "Há, porém, ainda muitas outras coisas que Jesus fez. Se todas elas fossem relatadas uma por uma, creio eu que nem no mundo inteiro caberiam os livros que seriam escritos" (Jo 21.25).
Se os escritores da Bíblia, sob a orientação do Espírito Santo, não tivessem sido concisos nos seus escritos, o estereótipo do cristão de hoje não seria aquele indivíduo carregando uma Bíblia debaixo do braço, seria um motorista levando a Bíblia no seu caminhão.
Como seriam os livros escritos a respeito da Bíblia? Também seriam muito volumosos, algo como o comentário de seis volumes que herdei do meu avô, e cuja maior utilidade foi a de servir de surporte para o estrado de uma cama, que um dia cedeu sob o peso dos meus sogros.
Se os escritores da Bíblia, sob a orientação do Espírito Santo, não tivessem sido concisos nos seus escritos, o estereótipo do cristão de hoje não seria aquele indivíduo carregando uma Bíblia debaixo do braço, seria um motorista levando a Bíblia no seu caminhão.
Como seriam os livros escritos a respeito da Bíblia? Também seriam muito volumosos, algo como o comentário de seis volumes que herdei do meu avô, e cuja maior utilidade foi a de servir de surporte para o estrado de uma cama, que um dia cedeu sob o peso dos meus sogros.
Última edição por Admin em Sex Mar 28, 2008 5:30 pm, editado 1 vez(es)
Re: Prefácio à Edição em Português
Lendo este livro de John Schwarz, fiquei impressionado com a quantidade de matéria útil que ele conseguiu juntar num livro de tamanho tão prático.
Como estudioso da Palavra de Deus que é, deve ter experimentado drama semelhante ao de João, e buscado critérios sábios para definir o que incluir e o que deixar de fora. Fez um trabalho esplêndido.
Mas não pense que este livro é resultado do trabalho de um homem apenas. John pesquisou muito, catalogou, consultou, e referenciou matérias dos mais respeitados e quilibrados estudiosos do passado de da atualidade.
Como estudioso da Palavra de Deus que é, deve ter experimentado drama semelhante ao de João, e buscado critérios sábios para definir o que incluir e o que deixar de fora. Fez um trabalho esplêndido.
Mas não pense que este livro é resultado do trabalho de um homem apenas. John pesquisou muito, catalogou, consultou, e referenciou matérias dos mais respeitados e quilibrados estudiosos do passado de da atualidade.
Re: Prefácio à Edição em Português
Como ele consguiu fazer isso de modo tão prático e útil?
Durante anos, deu estudos em váris igrejas, procurando comunicar os conceitos bíblicos mais profundos ao crente comum. Dessa forma, ele desenvolveu a rara capacidade de ensinar verdades profundas de maneira simples, tornando-as acessíveis àqueles que não tiveram e, quem sabe, nunca terão a oportunidade de se tornarem teólogos.
Tudo que John Schwarz faz, para ajudar-nos a entender a Palavra de Deus, ele faz com muito amor. Não existe nele nem um pouquinho daquela sofisticação a que Paulo se referia, quando disse: "O saber esoberbece..." Fica melhor a John o restante da frase do apóstolo: "... mas o amor edifica".
Durante anos, deu estudos em váris igrejas, procurando comunicar os conceitos bíblicos mais profundos ao crente comum. Dessa forma, ele desenvolveu a rara capacidade de ensinar verdades profundas de maneira simples, tornando-as acessíveis àqueles que não tiveram e, quem sabe, nunca terão a oportunidade de se tornarem teólogos.
Tudo que John Schwarz faz, para ajudar-nos a entender a Palavra de Deus, ele faz com muito amor. Não existe nele nem um pouquinho daquela sofisticação a que Paulo se referia, quando disse: "O saber esoberbece..." Fica melhor a John o restante da frase do apóstolo: "... mas o amor edifica".
Re: Prefácio à Edição em Português
Fico feliz pro ver este livro traduzido par ao português e publicado no Brasil. As observações do autor sobre o contexto bíblico, história da igreja, ensinamentos de outras religiões, personagens famosos, e sobre como a Bíblia chegou até nós, constituem verdadeiro tesouro que o seguidor de Jesus poderá ter sempre à mão.
Gostaria de ter tido um livro assim quando comecei a estudar as Escrituras, e relacionar suas verdades ao contexto em que vivia.
Fica aqui a minha palavra de admiração pela pessoa de John Schwarz e pelo trabalho que acaba de colocar nas mãos do povo de Deus do Brasil, e dos demais países de fala portuguesa. Fica também minha recomendação ao leitor: aproveite ao máximo o conteúdo deste livro que é ao mesmo tempo sério e de fácil compreensão. Consulte-o sempre, para entender e comunicar melhor as sãs doutrinas da Palavra de Deus.
- Geoge Foster
Gostaria de ter tido um livro assim quando comecei a estudar as Escrituras, e relacionar suas verdades ao contexto em que vivia.
Fica aqui a minha palavra de admiração pela pessoa de John Schwarz e pelo trabalho que acaba de colocar nas mãos do povo de Deus do Brasil, e dos demais países de fala portuguesa. Fica também minha recomendação ao leitor: aproveite ao máximo o conteúdo deste livro que é ao mesmo tempo sério e de fácil compreensão. Consulte-o sempre, para entender e comunicar melhor as sãs doutrinas da Palavra de Deus.
- Geoge Foster
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|