5- Os Livros Apócrifos
Página 1 de 1
5- Os Livros Apócrifos
Os Livros Apócrifos
A Septuaginta contém quinze livros que não constam do cânon hebraico, entre eles Tobias, Judite, 1 e 2 Macabeus e Baruque. Quando Jerônimo traduziu o Antigo Testaento para o latim, por volta de 400 d.C., ele incluiu vários livros da Septuaginta. Ele advertiu aos leitores que não os considerassem inspirados por Deus como os demais constantes do cânon hebraico.
Entretanto, com o passar do tempo, os livros deuterocanônicos (isto é, pertencentes ao "segundo cânon") foram tidos como de importância igual à dos canônicos. Algumas doutrinas católicas têm sua origem naqueles livros . (Como, por exemplo, a do purgatório, que vem de 2 Macabeus 12.43-45.)
Quando Martinho Lutero e outros estudiosos traduziram a Bíblia para as línguas mais comuns em sua época (em meados de 1500), alguns deles colocaram os livros deuterocanônicos numa seção separada do Antigo e o Novo Testamento. O conjunto foi batizado de livros apócrifos. (Termo grego que significa "de autoria ou autenticidade questionável".) Já outros tradutores simplesmente os excluíram.
Os reformadores não aceitaram os livros deuterocanônicos porque estes não constavam no cânon hebraico, tendo sido rejeitado pelos anciãos. (Além disso, apesar de Jesus e os apóstolos terem citado diversas passagens do Antigo Testamento, nunca fizeram menção de nenhum trecho desses livros).
A Septuaginta contém quinze livros que não constam do cânon hebraico, entre eles Tobias, Judite, 1 e 2 Macabeus e Baruque. Quando Jerônimo traduziu o Antigo Testaento para o latim, por volta de 400 d.C., ele incluiu vários livros da Septuaginta. Ele advertiu aos leitores que não os considerassem inspirados por Deus como os demais constantes do cânon hebraico.
Entretanto, com o passar do tempo, os livros deuterocanônicos (isto é, pertencentes ao "segundo cânon") foram tidos como de importância igual à dos canônicos. Algumas doutrinas católicas têm sua origem naqueles livros . (Como, por exemplo, a do purgatório, que vem de 2 Macabeus 12.43-45.)
Quando Martinho Lutero e outros estudiosos traduziram a Bíblia para as línguas mais comuns em sua época (em meados de 1500), alguns deles colocaram os livros deuterocanônicos numa seção separada do Antigo e o Novo Testamento. O conjunto foi batizado de livros apócrifos. (Termo grego que significa "de autoria ou autenticidade questionável".) Já outros tradutores simplesmente os excluíram.
Os reformadores não aceitaram os livros deuterocanônicos porque estes não constavam no cânon hebraico, tendo sido rejeitado pelos anciãos. (Além disso, apesar de Jesus e os apóstolos terem citado diversas passagens do Antigo Testamento, nunca fizeram menção de nenhum trecho desses livros).
Última edição por em Sex Fev 01, 2008 10:32 am, editado 1 vez(es)
Re: 5- Os Livros Apócrifos
A igreja católica, para se opor aos reformadores que não aceitavam os livros deuterocanônicos e, principalmente, validar os ensinos baseados neles atribuiu plena veracidade a doze livros apócrifos durante o Concílio de Trento, em 1546.
Apesar de não serem inspirados por Deus, esses escritos constituem documentos importantes. Registros como o de 1 e 2 Macabeus narram a história do povo de Israel durante o período entre o Antigo e o Novo Testamento. Outros, como Sabedoria de Salomão, mostram algumas mudanças na doutrina judaica que começaram a ocorrer antes da vinda de Jesus. Uma delas, por exemplo, era a convicção crescente na existência de uma vida após a morte, mencionada apenas superficialmente no Antigo Testamento.
Algumas versões mais recentes da Bíblia evangélica trazem os livros apócrifos, mas em virtude de terem sido excluídos da maioria delas há muito tempo, são poucos os evangélicos que os conhecem. A seguir apresentamos uma lista dos livros apócrifos na sequência em que aparecem na Bíblia católica.
Apesar de não serem inspirados por Deus, esses escritos constituem documentos importantes. Registros como o de 1 e 2 Macabeus narram a história do povo de Israel durante o período entre o Antigo e o Novo Testamento. Outros, como Sabedoria de Salomão, mostram algumas mudanças na doutrina judaica que começaram a ocorrer antes da vinda de Jesus. Uma delas, por exemplo, era a convicção crescente na existência de uma vida após a morte, mencionada apenas superficialmente no Antigo Testamento.
Algumas versões mais recentes da Bíblia evangélica trazem os livros apócrifos, mas em virtude de terem sido excluídos da maioria delas há muito tempo, são poucos os evangélicos que os conhecem. A seguir apresentamos uma lista dos livros apócrifos na sequência em que aparecem na Bíblia católica.
Re: 5- Os Livros Apócrifos
Livros Históricos
Tobias conta a história de um judeu homônimo, temente a Deus e obediente à lei mosaica, que é curado de sua cegueira graças a fórmula mágica que recebeu de um anjo chamado Rafael.
O livro de Judite é uma história simples e de fácil leitura. Fala de uma bela senhora que ficara viúva e que, como a rainha Ester, salva o seu povo.
Acréscimos a Ester é uma espécie de "apêndice" que garante àquele livros canônico um tom mais "religiosos". (Um dos motivos é que o nome de Deus não é mencionado em Ester.)
Os livros de 1 e 2 Macabeus relatam o reinado opresso de Antíoco Epifânio e a revolta do povo judeu sob a liderança de Judas Macabeu e seus irmãos. Eles foram vitoriosos e realizaram a purificação do templo.
Tobias conta a história de um judeu homônimo, temente a Deus e obediente à lei mosaica, que é curado de sua cegueira graças a fórmula mágica que recebeu de um anjo chamado Rafael.
O livro de Judite é uma história simples e de fácil leitura. Fala de uma bela senhora que ficara viúva e que, como a rainha Ester, salva o seu povo.
Acréscimos a Ester é uma espécie de "apêndice" que garante àquele livros canônico um tom mais "religiosos". (Um dos motivos é que o nome de Deus não é mencionado em Ester.)
Os livros de 1 e 2 Macabeus relatam o reinado opresso de Antíoco Epifânio e a revolta do povo judeu sob a liderança de Judas Macabeu e seus irmãos. Eles foram vitoriosos e realizaram a purificação do templo.
Re: 5- Os Livros Apócrifos
Livros Proféticos
Atribui-se a autoria de Baruque ao assistente de Jeremias. Esse livro também traz a Carta de Jeremias, endereçada aos judeus prestes a serem levados para o cativeiro, na Babilônia.
O livro de Daniel recebe o acréscimo de três livros deuterocanônicos: A oração de Azarias e o Cântico dos Três Judeus, que é uma oração-cântico dos amigos de Daniel após serem lançados na fornalha (Dn 3.24-90); Susana, conta a hsitória de uma moça que é salva por Daniel, de dois anciãos ímpios que desejavam possuí-la (Dn 13).
Bel e o Dragão, um conto situado na época do profeta e que faz um paralelo entre a adoração genuína a Deus e a falsa adoração aos deuses dos babilônios (Dn 14).
Atribui-se a autoria de Baruque ao assistente de Jeremias. Esse livro também traz a Carta de Jeremias, endereçada aos judeus prestes a serem levados para o cativeiro, na Babilônia.
O livro de Daniel recebe o acréscimo de três livros deuterocanônicos: A oração de Azarias e o Cântico dos Três Judeus, que é uma oração-cântico dos amigos de Daniel após serem lançados na fornalha (Dn 3.24-90); Susana, conta a hsitória de uma moça que é salva por Daniel, de dois anciãos ímpios que desejavam possuí-la (Dn 13).
Bel e o Dragão, um conto situado na época do profeta e que faz um paralelo entre a adoração genuína a Deus e a falsa adoração aos deuses dos babilônios (Dn 14).
Re: 5- Os Livros Apócrifos
Livros de Sabedoria
Nesse grupo estão a Sabedoria de Salomão (que não é da autoria do famoso rei judeu). Esse livro trata da origem da sabedoria, de sua natureza e de sua influência na vida do homem. Apresenta também o destino das pessoas que praticam o bem e das que fazem o mal.
Eclesiástico ou Siraque (autor do livro) - que também é conhecido como A Sabedoria de Jesus Ben-Siraque - é uma coletânea de ditos e conselhos semelhantes aos do lviros de Provérbios.
Nesse grupo estão a Sabedoria de Salomão (que não é da autoria do famoso rei judeu). Esse livro trata da origem da sabedoria, de sua natureza e de sua influência na vida do homem. Apresenta também o destino das pessoas que praticam o bem e das que fazem o mal.
Eclesiástico ou Siraque (autor do livro) - que também é conhecido como A Sabedoria de Jesus Ben-Siraque - é uma coletânea de ditos e conselhos semelhantes aos do lviros de Provérbios.
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|